Cóż, miałam odezwać się w listopadzie, ale jakoś nie wyszło. Chociaż zaczęłam już wtedy szydełkować prezenty dla rodziny, nie miałam czasu na zrobienie zdjęć. I w sumie dobrze wyszło, bo prezent dla mamy prułam kilka razy i zmieniałam koncepcję. Ale skoro do Świąt tylko tydzień, nie mam czasu na więcej zmian; mam nadzieję, że zdążę z tym co mam do zrobienia!
Dla mamy ostatecznie robię szalik spleciony z trzech pasków (jeden jest gotowy - na zdjęciu), dla taty - "zwykły" szalik, robiony chevronem.
 |
| Początek szalika dla taty. The beginning of a scarf for my dad. |
 |
| Początek szalika dla mamy. The beginning of a scarf for my mum. |
Well, I was supposed to show up in November but it didn't work out. Although I had already started crocheting the presents for the family by then, I didn't have time to take photos. And actually it turned for good because I frogged my mum's present a few times changing the concept. But since it's just a week until Christmas, I don't have time for any more changes; I hope I'll have time to finish what I'm supposed to finish!
For my mum I'm going to do a braided infinity scarf, made out of 3 pieces (one is ready - photo), for my dad - an "ordinary" scarf, made using chevron stitch.
