Zakładka do książki Tygrys. Tiger bookmark

Wpadłam na pomysł, aby zrobić moim uczniom zakładki do książek na pożegnanie. Kończą 3. klasę i kończymy zajęcia razem, więc byłoby to miłe pożegnanie. A ponieważ nasz kurs nazywał się "Tiger", to zakładki miały być w kształcie tygrysa. Niestety, źle obliczyłam swoje możliwości i nie wyrobiłam się - dam je we wrześniu. Wzór zakupiłam na Raverly od Little Owl's Hut.

I had an idea to make my students a farewell gift - bookmarks. They finish 3rd grade and we finish working together so it would make a nice goodbye. And since our coursebook was titled "Tiger", the bookmarks were supposed to be in the shape of a tiger. Unfortunately, I miscalculated my crocheting speed and I didn't finish in time - I'll give them in September. I bought the pattern from Raverly from Little Owl's Hut.

Mixed grit update

Oto kocyk mixed grit dla dziecka przyjaciółki. A właściwie, część kocyka. Na razie zużyłam 3 motki włóczki, mam jeszcze dwa, ale chyba będę musiała dokupić. Na razie kocyk ma 90x45 cm; nie postanowiłam jeszcze ile będzie miał w sumie, ale planuję go jako jesienno-zimowy, a więc w przypadku mojej przyjaciółki - dla niemowlęcia, tak do pół roczku. Bliżej narodzin, jak już płeć będzie pewna, zajmę się lżejszym kocykiem, bardziej wiosenno-letnim.

Here's the mixed grit blanket for my friend's baby. Well, a part of it. So far I've used 3 balls of yarn. I have two more but I guess I'll have to buy more. Right now the blanket is 90x45 cm; I haven't decided yet on the final size but I'm planning it as an autumn/winter blanket so in the case of my friend - for a newborn baby up to 6 months. Closer to due date, when they're sure about the sex, I'll start a lighter blanker for spring/summer.